Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
15 of 5 results
1.

Module to import Dutch Triodos bank format transation files (CSV format).

As the Triodos bank does not provide detailed specification concerning possible
values and their meaning for the fields in the CSV file format, the statements
are parsed according to an educated guess based on incomplete information.
You can contact the account-banking developers through their launchpad page and
help improve the performance of this import filter on
https://launchpad.net/account-banking.

Note that imported bank transfers are organized in statements covering periods
of one week, even if the imported files cover a different period.

This modules contains no logic, just an import filter for account_banking.
module: account_banking_nl_triodos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:account_banking_nl_triodos.module_meta_information
2.
Triodos (NL) Bank Statements Import
module: account_banking_nl_triodos
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:account_banking_nl_triodos.module_meta_information
3.
Triodos Bank
module: account_banking_nl_triodos
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking_nl_triodos/triodos.py:185
4.
The Dutch Triodos format is basicly a MS Excel CSV format. It is specifically
distinct from the Dutch multibank format. Transactions are not tied to Bank
Statements.
module: account_banking_nl_triodos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking_nl_triodos/triodos.py:186
5.
Invalid transaction line: expected %d columns, found %d
module: account_banking_nl_triodos
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking_nl_triodos/triodos.py:63
15 of 5 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.