Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 64 results
1.
python-gtk2 is required to run 4digits.
4digits'i çalıştırmak için python-gtk2 gerekir.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:51
2.
No python-gtk2 was found on your system.
python-gtk2 sisteminizde bulunamadı.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:52
3.
Corrupted preferences file "%s", deleting...
Bozuk tercih dosyası "%s", siliyor...
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in 4digits.py:167
4.
Must input something.
Bir şey girilmeli
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:243
5.
First digit cannot be zero.
İlk hane sıfır olamaz.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:246
6.
Must input a number.
Bir numara girilmeli.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:251
7.
Must input four digits.
Dört hane girilmeli.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:254
8.
Four digits must be unique.
Dört hane birbirinden farklı olmalı.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:257
9.
You've already guessed it.
Zaten tahmin ettiniz.
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:260
10.
You win! :)
Kazandınız! :)
Translated and reviewed by Yusuf Kayan
Located in 4digits.py:281
110 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Volkan Gezer, Yusuf Kayan.