Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 64 results
1.
python-gtk2 is required to run 4digits.
python-gtk2 csomag szükséges a 4digits futtatásához.
Translated and reviewed by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:51
2.
No python-gtk2 was found on your system.
Nem találtam a python-gtk2 csomagot a rendszerben.
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:52
3.
Corrupted preferences file "%s", deleting...
Sérült beállítófájl "%s", törlöm....
Translated and reviewed by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:167
4.
Must input something.
Írj be valamit.
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:243
5.
First digit cannot be zero.
Az első számjegy nem lehet nulla
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:246
6.
Must input a number.
Számot kell beírni
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:251
7.
Must input four digits.
Négy számot kell beírni.
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:254
8.
Four digits must be unique.
A számjegyeknek különbözöeknek kell lenniük
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:257
9.
You've already guessed it.
Már megoldottad.
Translated and reviewed by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:260
10.
You win! :)
Nyertél! :)
Translated by Horvath Sandor
Located in 4digits.py:281
110 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Horvath Sandor.