4digits

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “4digits”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
10 → 19 of 64 results First • • • Last
10.
You win! :)
Has guanyat! :)
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:281
11.
Used %.1f s.
Has fet servir % .1f s.
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:283
12.
Haha, you lose. It is %s.
Haha, perds. És %s.
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:295
13.
Wasted %.1f s.
Has desaprofitat %.1f s.
Translated by Jaume Sanz Aznar
Reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:298
14.
Timer started...
El temps comença a correr...
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:349
15.
Name
Nom
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:409
16.
Score
Puntuació
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:409
17.
Date
Data
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:409
18.
Ready
Preparats
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:447 4digits.glade:721
19.
Cannot open score file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No es pot obrir el fitxer de puntuació.
Translated and reviewed by Jaume Sanz Aznar
Located in 4digits.py:495 4digits.py:499 4digits.py:534 4digits.py:538 4digits-text.c:197 4digits-text.c:202
10 → 19 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaume Sanz Aznar.