Translations by Andante
Andante has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System components will be updated
|
|
| 2010-04-13 |
Les composants du système seront mis à jour
|
|
| 4. |
System is now updated
|
|
| 2010-04-13 |
Le système est maintenant mis à jour
|
|
| 5. |
System is now under maintenance...
|
|
| 2010-04-13 |
Le système est maintenant en maintenance...
|
|
| 6. |
System maintenace complete
|
|
| 2010-04-13 |
Maintenance du sysème complète
|
|
| 7. |
# \n Please wait, this can take some time.\n \n \n Downloading package list
|
|
| 2010-04-13 |
# \n Merci de patienter, cela peut prendre un peu de temps.\n \n \n Téléchargement de la liste des paquets
|
|
| 8. |
# \n Please wait, this can take some time.\n \n \n Downloading and Installing package upgrades
|
|
| 2010-04-13 |
# \n Merci de patienter, cela peut prendre un peu de temps.\n \n \n Téléchargement et installation des mises à jour des paquets
|
|
| 9. |
# \n Please wait, this can take some time.\n \n \n Removing package that are no more needed
|
|
| 2010-04-13 |
# \n Merci de patienter, cela peut prendre un peu de temps.\n \n \n Suppression des paquets qui ne sont plus nécessaires
|
|
| 10. |
# \n Please wait, this can take some time.\n \n \n Deleting any remaining configuration files
|
|
| 2010-04-13 |
# \n Merci de patienter, cela peut prendre un peu de temps.\n \n \n Suppression de tous les fichiers de configuration restants
|
|
| 11. |
# \n Please wait, this can take some time.\n \n \n Removing temporary files
|
|
| 2010-04-13 |
# \n Merci de patienter, cela peut prendre un peu de temps.\n \n \n Suppression des fichiers temporaires
|
|
