Ubuntu
gdb package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gdb”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 5434 results First • Previous • • Last
6.
Unexpected number of hardware watchpoint registers reported by ptrace, got %d, expected %d.
(no translation yet)
Located in aarch64-fbsd-nat.c:236 nat/aarch64-linux-hw-point.c:261
8.
Unexpected number of hardware breakpoint registers reported by ptrace, got %d, expected %d.
(no translation yet)
Located in aarch64-fbsd-nat.c:228 nat/aarch64-linux-hw-point.c:281
13.
Use "on" to enable, "off" to disable.
If enabled, the debug registers values are shown when GDB inserts
or removes a hardware breakpoint or watchpoint, and when the inferior
triggers a breakpoint or watchpoint.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aarch64-nat.c:352 mips-linux-nat.c:794 x86-nat.c:221
17.
aarch64_pseudo_register_name: bad register number %d
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:3024
18.
aarch64_pseudo_register_type: bad register number %d
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:3066
19.
aarch64_dump_tdep: Lowest pc = 0x%s
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:3694
73.
canceled because the command is ambiguous
See set/show multiple-symbol.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:3640 linespec.c:1483
105.
unable to determine array bounds
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:9118 ada-lang.c:9155
106.
cannot assign arrays of different length
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:9197
121.
Unexpected unresolved symbol, %s, during evaluation
 
Only encountered when an unresolved symbol occurs in a
context other than a function call, in which case, it is
invalid.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:10857 ada-lang.c:10969 ada-lang.c:11133
1 → 10 of 5434 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Bruno, Didier Cassirame, Dominique Dejammes, Fabrice LANG, Funeoz, Giov@nni, Glyca, Guillaume Huguet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Hanselmann, Pierre Slamich, Pipet Mathieu, Simon Allan, Tanesh Chuckowree, Vivien Taillandier, darkpills, elaye, galloudus, julien decocq, louis1806, maxubuntu, milambert, prunier charly, tls, xemard.nicolas.