Shy Zedaka

Translation activity by Shy Zedaka

Shy Zedaka has contributed to the following translations.

2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Precise package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Quantal package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Quantal package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Raring package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Raring package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Saucy package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Saucy package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Trusty package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Trusty package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Utopic package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Utopic package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Vivid package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Vivid package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Wily package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Wily package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus2"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Yakkety package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Artful package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Bionic package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Cosmic package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Eoan package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Dapper package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Groovy package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Hirsute package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Impish package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Jammy package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Kinetic package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Lunar package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Mantic package "gnome-menus"
2020-04-08	Hebrew (he) translation of gnome-menus in Ubuntu Noble package "gnome-menus"
2020-04-06	Hebrew (he) translation of lubuntu-software-center in Lubuntu Software Center trunk
2020-04-06	Hebrew (he) translation of lubuntu-software-center in Lubuntu Software Center stable
2020-04-06	Hebrew (he) translation of lubuntu-tweaks in Lubuntu-Tweaks trunk
2020-03-03	Hebrew (he) translation of mint-common in Linux Mint latest
2018-08-14	Hebrew (he) translation of mint-common in Obsolete Junk linuxmint-helena-20090714-113403
2017-09-03	Hebrew (he) translation of lubuntu-default-settings-files in Lubuntu default settings trunk
2017-08-26	Hebrew (he) translation of gnome-software in Ubuntu Mantic package "gnome-software"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of gnome-software in Ubuntu Noble package "gnome-software"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Bionic package "gcc-5"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Artful package "gcc-5"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Intrepid package "gcc-4.3"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Jaunty package "gcc-4.3"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Karmic package "gcc-4.3"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Artful package "gcc-6"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Artful package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Bionic package "gcc-6"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Bionic package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Lunar package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Cosmic package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Disco package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Eoan package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Focal package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Groovy package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Hirsute package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Mantic package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Impish package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Noble package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Jammy package "gcc-7"
2017-08-26	Hebrew (he) translation of libstdc++ in Ubuntu Kinetic package "gcc-7"
2017-08-18	Hebrew (he) translation of nemo-emblems in Linux Mint latest
2017-04-26	Hebrew (he) translation of psensor in psensor trunk
2017-04-26	Hebrew (he) translation of psensor in psensor 0.6.2.x
2017-04-26	Hebrew (he) translation of psensor in psensor 0.6.1.x
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Bionic package "ubuntu-system-settings"
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings"
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Zesty package "ubuntu-system-settings"
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Yakkety package "ubuntu-system-settings"
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in ubuntu-system-settings trunk
2017-04-23	Hebrew (he) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Xenial package "ubuntu-system-settings"