Beqa Arabuli

Translation activity by Beqa Arabuli

Beqa Arabuli has contributed to the following translations.

2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Hirsute package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Trusty package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Quantal package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Bionic package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Hardy package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Groovy package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Cosmic package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Natty package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Raring package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Vivid package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Karmic package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Yakkety package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Oneiric package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Intrepid package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Disco package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Eoan package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Transmission trunk
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Jaunty package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Lunar package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Artful package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Mantic package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Noble package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Jammy package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Maverick package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Impish package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Precise package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Focal package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Xenial package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Zesty package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Kinetic package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Wily package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Saucy package "transmission"
2024-01-20	Georgian (ka) translation of transmission in Ubuntu Utopic package "transmission"
2023-08-16	Georgian (ka) translation of chromium-strings in Chromium Browser translations
2023-01-14	Georgian (ka) translation of mintmenu in Linux Mint latest
2023-01-14	Georgian (ka) translation of mintmenu in Obsolete Junk linuxmint-helena-20090714-113403
2023-01-14	Georgian (ka) translation of mintmenu in Obsolete Junk linuxmint-gloria-20090506-114302
2020-06-13	Georgian (ka) translation of mintwelcome in Linux Mint latest
2020-01-02	Georgian (ka) translation of mintmenu in gm10-linuxmint-tools master
2018-10-09	Georgian (ka) translation of indicator-keyboard in Indicator keyboard trunk
2018-06-05	Georgian (ka) translation of extra in Screenshot trunk
2017-07-17	Georgian (ka) translation of desktop in Switchboard Desktop Plug trunk
2017-05-05	Georgian (ka) translation of plug-about in Switchboard About Plug trunk
2017-03-18	Georgian (ka) translation of power-indicator in Wingpanel Power Indicator trunk
2016-09-10	Georgian (ka) translation of scratch in Scratch trunk
2016-04-27	Georgian (ka) translation of network-plug in Switchboard Network Plug trunk
2015-12-22	Georgian (ka) translation of snap in Camera trunk
2015-12-22	Georgian (ka) translation of snap in Camera 0.2.x
2015-12-16	Georgian (ka) translation of appcenter in AppCenter trunk
2015-12-10	Georgian (ka) translation of jockey in elementary OS 0.2-luna
2015-12-09	Georgian (ka) translation of noise in Noise trunk
2015-12-09	Georgian (ka) translation of noise in Noise 0.3.x
2015-12-03	Georgian (ka) translation of noise in Noise 0.2
2015-12-02	Georgian (ka) translation of metronome in Metronome trunk
2015-12-02	Georgian (ka) translation of dropoff in DropOff trunk
2015-12-02	Georgian (ka) translation of appcenter in Obsolete Junk appcenter-0.x-20150630-204219
2015-12-02	Georgian (ka) translation of appcenter in Obsolete Junk appcenter-packagekit-database-20121217-192801
2015-12-02	Georgian (ka) translation of pantheon-terminal in Terminal trunk
2015-11-30	Georgian (ka) translation of blueberry in Linux Mint latest
2015-11-28	Georgian (ka) translation of pantheon-accessibility-plug in Switchboard Accessibility Plug loki
2015-11-28	Georgian (ka) translation of pantheon-accessibility-plug in Switchboard Accessibility Plug trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of gala in Gala trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of pantheon-security-privacy-plug in Switchboard Security & Privacy Plug trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of slingshot in Slingshot trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of keyboard in Switchboard Keyboard Plug trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of power in Switchboard Power Plug trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of marlin in Files trunk
2015-11-28	Georgian (ka) translation of terminator in Terminator gtk3
2015-11-28	Georgian (ka) translation of terminator in Terminator trunk
2015-11-27	Georgian (ka) translation of software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
2015-11-27	Georgian (ka) translation of software-center in Ubuntu Saucy package "software-center"
2015-11-27	Georgian (ka) translation of software-center in Ubuntu Oneiric package "software-center"
2015-11-27	Georgian (ka) translation of software-center in Ubuntu Utopic package "software-center"
2015-11-27	Georgian (ka) translation of software-center in Ubuntu Raring package "software-center"