Andreas Noteng

Translation activity by Andreas Noteng

Andreas Noteng has contributed to the following translations.

2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Cosmic package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Karmic package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Bionic package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Artful package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Zesty package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Yakkety package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Noble package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Xenial package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Wily package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Maverick package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Vivid package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Lunar package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Natty package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Utopic package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Trusty package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Oneiric package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Precise package "transmission"
2013-08-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of transmission in Ubuntu Saucy package "transmission"
2012-11-30	Norwegian Bokmal (nb) translation of flame in Enlightenment trunk
2012-04-19	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak trunk
2012-04-19	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x
2012-02-17	Norwegian Bokmal (nb) translation of account-invoice-layout in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 5.0
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Mantic package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Kinetic package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Focal package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Lunar package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Groovy package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Hirsute package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Noble package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Impish package "ubiquity"
2011-03-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Jammy package "ubiquity"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Maverick package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Lucid package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Intrepid package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Jaunty package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Oneiric package "pidgin"
2011-01-16	Norwegian Bokmal (nb) translation of pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Precise package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Hardy package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Intrepid package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Lucid package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Maverick package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-desktop"
2011-01-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Intrepid package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Precise package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Maverick package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Jaunty package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Natty package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
2011-01-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
2010-12-21	Norwegian Bokmal (nb) translation of efw in Endian Firewall trunk
2010-12-21	Norwegian Bokmal (nb) translation of global in ocPortal 4.1.10
2010-12-21	Norwegian Bokmal (nb) translation of global in ocPortal 4.2.0
2010-12-21	Norwegian Bokmal (nb) translation of global in ocPortal 4.1.6
2010-12-21	Norwegian Bokmal (nb) translation of fahmon in FahMon trunk
2010-12-21	Norwegian Nynorsk (nn) translation of bum in BootUp-Manager trunk
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Wily package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Trusty package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Utopic package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Vivid package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-desktop"
2010-09-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of plasma-applet-luna in Ubuntu Quantal package "kdeplasma-addons"
2010-09-17	Norwegian Bokmal (nb) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Oneiric package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"
2010-09-17	Norwegian Bokmal (nb) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Maverick package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"