|
5.
|
|
|
S_ynchronize Notes
|
|
|
|
ئىزاھلارنى قەدەمداشلاش(_Y)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئىزاھلارنى ماس قەدەملەشتۈرۈش(_Y)
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1 ../Tomboy/ActionManager.cs:183
../Tomboy/Tray.cs:269
|
|
58.
|
|
|
Path on SSH server to Tomboy synchronization directory (optional).
|
|
|
|
SSH مۇلازىمېتىرىدىكى Tomboy نى قەدەمداشلايدىغان مۇندەرىجە(ئىختىيارى).
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
SSH مۇلازىمېتىرىدىكى Tomboy نى ماس قەدەملەشتۈرىدىغان مۇندەرىجە(ئىختىيارى).
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:44
|
|
59.
|
|
|
Path to the synchronization server when using the filesystem synchronization service addin.
|
|
|
|
ھۆججەت سىستېمىسىنى قەدەمداشلاش مۇلازىمىتىدە ئىشلىتىلىدىغان مۇلازىمېتىرنىڭ يولى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ھۆججەت سىستېمىسىنى ماس قەدەملەشتۈرۈش مۇلازىمىتىدە ئىشلىتىلىدىغان مۇلازىمېتىرنىڭ يولى.
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:45
|
|
60.
|
|
|
SSHFS Remote Synchronization Folder
|
|
|
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى قەدەمداشلاش قىسقۇچى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى ماس قەدەملەشتۈرۈش قىسقۇچى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:46
|
|
61.
|
|
|
SSHFS Remote Synchronization User Name
|
|
|
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى قەدەمداشلاش ئىشلەتكۈچى ئاتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى ماس قەدەملەشتۈرۈش ئىشلەتكۈچى ئاتى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:47
|
|
62.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server Port
|
|
|
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى قەدەمداشلاش مۇلازىمېتىر ئېغىزى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى ماس قەدەملەشتۈرۈش مۇلازىمېتىر ئېغىزى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:48
|
|
63.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server URL
|
|
|
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى قەدەمداشلاش مۇلازىمېتىر URL سى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
SSHFS دە ئىشلىتىلىدىغان يىراقتىكى ماس قەدەملەشتۈرۈش مۇلازىمېتىر URL سى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:49
|
|
68.
|
|
|
Selected Synchronization Service Addin
|
|
|
|
تاللانغان قەدەمداشلاش مۇلازىمىتى قىستۇرمىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
تاللانغان ماس قەدەملەشتۈرۈش مۇلازىمىتى قىستۇرمىسى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:54
|
|
74.
|
|
|
Synchronization Local Server Path
|
|
|
|
قەدەمداشلاش يەرلىك مۇلازىمەت يولى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ماس قەدەملەشتۈرۈش يەرلىك مۇلازىمەت يولى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:60
|
|
82.
|
|
|
The last directory a note was exported to using the Export To HTML plugin.
|
|
|
|
«HTML غا ئېكسپورت قىل» قىستۇرمىسىدا ئېكسپورت قىلىشتا ئىشلىتىلگەن ئەڭ ئاخىرقى مۇندەرىجە.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
Export To HTML قىستۇرمىسىدا ئېكسپورت قىلىشتا ئىشلىتىلگەن ئەڭ ئاخىرقى مۇندەرىجە.
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:68
|