|
1.
|
|
|
[tab] - %s as %s
|
|
|
TRANSLATORS: the first %s is a snap command (e.g. "hello-world.echo"), the second is the alias
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] - %s ကို %s အဖြစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_alias.go:116
|
|
2.
|
|
|
Export a snapshot to the given filename.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
စနပ်ရှော့ကို ပေးထားသောဖိုင်လ်အမည်သုံး၍ တင်ပို့မည်။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:105
|
|
3.
|
|
|
If the first argument passed into get is an aspect identifier matching the
format <account-id>/<bundle>/<aspect>, get will use the aspects configuration
API. In this case, the command returns the data retrieved from the requested
dot-separated aspect paths.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
အကယ်၍ ပထမ argument မှာ get သို့ ရောက်ရှိသွားပါက ပုံစံ <account-id>/<bundle>/<aspect> နှင့်
ကိုက်ညီသော ရှုထောင့်ခွဲခြားသတ်မှတ်မှုဖြစ်ပါက get သည် ရှုထောင့်ပုံစံဖွဲ့စည်းမှု API ကို အသုံးပြုပါမည်။
Command မှာ တောင်းဆိုထားသော အစက်ခွဲထားသည့် ရှုထောင့်လမ်းကြောင်းများမှ ရယူထားသောဒေတာကို ပြန်ပေးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:54
|
|
4.
|
|
|
If the first argument passed into set is an aspect identifier matching the
format <account-id>/<bundle>/<aspect>, set will use the aspects configuration
API. In this case, the command sets the values as provided for the dot-separated
aspect paths.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ပထမ argument ကို set သို့ ဖြတ်သွားခြင်းတွင် <account-id>/<bundle>/<aspect> ပုံစံနှင့်ကိုက်ညီသော
ရှုထောင့်သတ်မှတ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပါက set သည် ရှုထောင့်ပုံစံဖွဲ့စည်းပုံ API ကို အသုံးပြုပါမည်။
command သည် အစက်ဖြင့်ခြားထားသည့် ရှုထောင့်လမ်းကြောင်းများအတွက်
ပေးထားသည့်အတိုင်း တန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_set.go:49
|
|
5.
|
|
|
If the first argument passed into unset is an aspect identifier matching the
format <account-id>/<bundle>/<aspect>, unset will use the aspects configuration
API. In this case, the command removes the data stored in the provided
dot-separated aspect paths.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
အကယ်၍ ပထမ argument ကို unset သို့ ဖြတ်သွားခြင်းသည် <account-id>/<bundle>/<aspect> ပုံစံနှင့် ကိုက်ညီသော
ရှုထောင့်သတ်မှတ်မှုဖြစ်ပါက unset သည် ရှုထောင့်ဖွဲ့စည်းပုံ API ကို အသုံးပြုပါမည်။
command သည် အစက်ဖြင့် ခြားထားသော ရှုထောင့်လမ်းကြောင်းများ ပံ့ပိုးခြင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာကို ဖယ်ရှားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:42
|
|
6.
|
|
|
Import an exported snapshot set to the system. The snapshot is imported
with a new snapshot ID and can be restored using the restore command.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
တင်ပို့ထားသော စနပ်ရှော့ကို စစ်စတမ်ကို တင်သွင်းမည်။ စနပ်ရှော့ကို အိုင်ဒီအသစ်နှင့်
တင်သွင်းပြီးပြီ။ ၎င်းကို restore command သုံး၍ ပြန်ထားသိုနိုင်သည်။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:109
|
|
7.
|
|
|
Provide a search term for more specific results.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ရှာဖွေမှုရလဒ်များတိကျစေရန် ပိုသေချာသော ရှာဖွေမှုစာလုံး ပေးပါ။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:272
|
|
8.
|
|
|
The abort command attempts to abort a change that still has pending tasks.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
abort commandသည် လုပ်ဆောင်ရန်ကျန်သေးသော ပြောင်းလဲမှုကို ဖျက်ချရန် ကြံနေသည်။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_abort.go:32
|
|
9.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_ack.go:40
|
|
10.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:57
|